Submerge 3 app icon

Apps Like Submerge 3 for iPhone and iPad

Add subtitles to movies and shows.

The app adds hardcoded subtitles to movies and TV shows. It supports multiple subtitle formats and offers export presets for common devices.

by Bitfield AB★ 0.00 ratingsPhoto & Video$18.99Data updated 2026-11-13

Submerge 3 screenshots

Ranked alternatives

Showing 161–180 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Tiger Player app icon

    Tiger Player

    GloryTimes Inc.

    Play videos from router, NAS, and shared

    Play video files from router, NAS, and Windows shared folders. Support MKV, MP4, MOV, AVI, FLV, WMV, RMVB, 3GP, ASF formats. Choose from multiple audio tracks. Load ASS, SRT, and SSA subtitles automatically.

    ★ 0.00 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-13
  1. Sama Flix app icon

    Sama Flix

    SAMA FLIX S.A.L

    Watch videos with multiple audio and subtitle

    Play multimedia content with support for timeshift, VOD, and catch-up services. Choose from multiple resolutions, audio tracks, and subtitles. Navigate using on-screen controls and access a library of available titles.

    ★ 3.820 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-22
  2. ByeNoise - Video Audio Editor app icon

    ByeNoise - Video Audio Editor

    Ofir Yagil

    Edit , trim, and remove noise

    Clean and files by removing background noise using AI denoising. Trim, cut, and edit with volume adjustment and frequency tuning. Add subtitles and change voice. Record with built-in cleaner for clear recordings.

    ★ 4.41,916 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  3. MOLDIV VideoLab Video Editor app icon

    MOLDIV VideoLab Video Editor

    JellyBus Inc.

    Edit videos with effects and transitions

    Edit videos with effects, transitions, and filters. Add subtitles in various fonts and animated text. Include motion stickers, background music, and AI cutout features. Create slideshows and trim clips for vlogs and social media content.

    ★ 4.61,112 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-13
  4. Teleprompter App Record Videos app icon

    Teleprompter App Record Videos

    Andrew Lee

    Add captions to your automatically

    Add closed captions and subtitles to automatically. Upload a video, select the "Add Closed Captioning" option, and the generates text in seconds. Edit or adjust captions as needed before exporting the video.

    ★ 4.61,563 ratingsProductivityFreeData updated 2026-09-24
  5. Whisper Notes - Speech to Text app icon

    Whisper Notes - Speech to Text

    SmashMelon LLC

    Record audio, transcribe , store locally

    Record voice or import audio/video files for offline transcription. Transcribe meetings, lectures, and ideas without internet. Import from Photos, Voice Memos, WhatsApp, and extract subtitles. Lock screen widget for quick access.

    ★ 4.7718 ratingsProductivity$7.99Data updated 2026-11-14
  6. Caption AI: Generated Subtitle app icon

    Caption AI: Generated Subtitle

    adilcan cig

    Create and edit captions for videos

    Generate captions for videos using AI. Edit, customize, and adjust text formatting. Sync with video timelines. Export captions in multiple formats. Share directly with video platforms. Manage settings and language options.

    ★ 4.459 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  7. IPTV Stream Player app icon

    IPTV Stream Player

    MD MURTUJA ALI

    Videos in 4K and watch playlists

    Watch TV channels by adding an playlist. Play 4K content with subtitle and dual audio options. Search and save favorite channels. View recent playlists. Enable parental controls and hide content. Support multiple languages and speed test features.

    ★ 4.2375 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.