Submerge 3 app icon

Apps Like Submerge 3 for iPhone and iPad

Add subtitles to movies and shows.

The app adds hardcoded subtitles to movies and TV shows. It supports multiple subtitle formats and offers export presets for common devices.

by Bitfield AB★ 0.00 ratingsPhoto & Video$18.99Data updated 2026-11-13

Submerge 3 screenshots

Ranked alternatives

Showing 141–160 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Subtitle Writer app icon

    Subtitle Writer

    斌 刘

    Add SRT subtitles to videos easily.

    The app allows users to add SRT subtitle tracks to videos on Mac. It supports multiple subtitle tracks and various iOS video formats like MOV, M4V, MP4, and 3GP without video quality loss.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$4.99Data updated 2026-11-05
  2. It's Playing for Dropbox app icon

    It's Playing for Dropbox

    Addition, Lda

    Play any video from Dropbox.

    The app plays video files from a user's Dropbox account. It supports direct streaming for MP4, MOV, MKV, AVI, WMV, VOB, and RMVB video formats.

    ★ 2.210 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-10-23
  1. Xlist - Alist File Manager app icon

    Xlist - Alist File Manager

    BeiJing Ziyu Technology Company Ltd.

    Manage files, preview documents, and organize servers

    Manage files across multiple servers with support for downloading, renaming, moving, and copying. Preview documents like doc, pdf, and spreadsheets online. Preview videos in mp4, mkv, and avi formats. View images in jpg, png, and gif formats.

    ★ 4.242 ratingsProductivityFreeData updated 2026-09-06
  2. Vmoon - Video Editor & Maker app icon

    Vmoon - Video Editor & Maker

    Beijing Shangtang Technology Co., Ltd.

    Edit videos, add effects, and share seamlessly

    Edit videos with trimming, splitting, and merging tools. Add text, stickers, and background music. Apply filters and transitions. Export in various formats and share directly. Remove watermarks and adjust audio settings.

    ★ 4.71,618 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-17
  3. CapCap Subtitles Auto Caption app icon

    CapCap Subtitles Auto Caption

    Ajay Mann (IN)

    Generate captions for videos

    Generate captions for videos automatically. Translate captions into multiple languages. Edit and customize captions with formatting options. Export videos with in various formats. Sync captions with video playback for real-time viewing.

    ★ 4.6102 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  4. Captions for Video Caption Kit app icon

    Captions for Video Caption Kit

    Appers Limited

    Videos in multiple languages

    Create subtitles for videos by selecting the file and using AI-driven text recognition. Choose from over 20 pre-designed subtitle templates. Support multiple languages for global accessibility. Edit and adjust timing of within the .

    ★ 4.478 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  5. VividPic - AI Video Generator app icon

    VividPic - AI Video Generator

    小勇 蒙

    Convert product assets to videos

    Convert static product images into dynamic videos with one-tap creation. Edit videos using text prompts to adjust pacing and style. Add text overlays and customize settings. Export and share finished videos directly.

    ★ 4.1298 ratingsGraphics & DesignFreeData updated 2026-09-06
  6. QuickCaptions - Auto Subtitles app icon

    QuickCaptions - Auto Subtitles

    Selin Simsek

    Add to videos quickly

    Add to videos automatically. Upload a video and generate captions instantly. Remove background noise and enhance audio clarity. Export high-resolution videos for social platforms. Share videos with silent audio options.

    ★ 4.634 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  7. MediaInfo app icon

    MediaInfo

    MediaArea.net

    Display video and audio file data.

    The app displays technical and tag data for video and audio files. It shows information about the container, video, audio, subtitles, and chapters within media files.

    ★ 0.00 ratingsUtilities$0.99Data updated 2026-09-27
  8. Omni - Content Hub app icon

    Omni - Content Hub

    Joseph Steckler

    Stream , customize layout, add addons

    Customize home page with adjustable shelf sizes and aspect ratios. Add video player, external player support, and addon features like meta, catalogs, and subtitles. Enable Trakt scrobbling, auto-play stream, and custom filters.

    ★ 4.759 ratingsEntertainment$9.99Data updated 2026-09-06
  9. Compressor app icon

    Compressor

    Apple Inc.

    Video conversions for Final Cut Pro

    The app integrates with Final Cut Pro and Motion for video conversions. It allows customization of output settings, image enhancement, and packaging for the iTunes Store.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$49.99Data updated 2026-09-18
  10. BeyondPlayer Lite app icon

    BeyondPlayer Lite

    伟 廖

    Watch videos and view definitions instantly

    Watch videos and click words to view definitions in pop-up overlays. Drag and select text for translation. Supports all common video formats and playback controls.

    ★ 0.00 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-16
  11. Kaipai - Talking Video with AI app icon

    Kaipai - Talking Video with AI

    Xiamen Meitu Technology Co., Ltd.

    Record, edit, and share videos

    Create videos AI-generated scripts and automatic editing. Add smart subtitles in multiple languages and remove filler words. Edit videos on the go instant trendy filters and effects. Share finished videos directly to social media platforms.

    ★ 4.9163 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.