Submerge 3 app icon

Apps Like Submerge 3 for iPhone and iPad

Add subtitles to movies and shows.

The app adds hardcoded subtitles to movies and TV shows. It supports multiple subtitle formats and offers export presets for common devices.

by Bitfield AB★ 0.00 ratingsPhoto & Video$18.99Data updated 2026-11-13

Submerge 3 screenshots

Ranked alternatives

Showing 181–200 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Auto Captions: Video Subtitles app icon

    Auto Captions: Video Subtitles

    Fitness Labs SRL

    Generate captions for videos

    Generates automatically by transcribing audio. Users can edit captions, adjust formatting, and customize styles. Captions can be exported or integrated into videos for social media, educational content, or presentations.

    ★ 4.61,442 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-08
  2. File Manager Plus app icon

    File Manager Plus

    Sin Yee Fan

    Manage files, view documents, play music

    Manage files with cloud storage access and network connectivity. View and edit documents, images, music, and videos. Compress or decompress files. Edit text and open/send files from other apps. Secure with passcode or Touch ID.

    ★ 4.588 ratingsBusiness$4.99Data updated 2026-10-26
  3. Screen Translator - Offline AZ app icon

    Screen Translator - Offline AZ

    KAHA INNOVATION COMPANY LIMITED

    Translate content in real time

    Translate on- content in real time with live capture. Tap to translate text, game dialogue, or video subtitles. Access additional features with coins or a subscription.

    ★ 4.568 ratingsProductivityFreeData updated 2026-09-06
  4. DANET app icon

    DANET

    Vietnam Studio Company Limited

    ★ 2.818 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-11

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.