Apps Like Subtitle Studio 2 for iPhone and iPad
Edit, create, and embed subtitles easily.
The app allows users to transcribe, translate, find, adjust, and edit subtitles. It supports embedding subtitles and chapter marks into M4V files for various Apple devices.
Subtitle Studio 2 screenshots
Ranked alternatives
Showing 721–740 of 1,000 ranked alternatives.





Subbylingo
Oleksandr Yolkin
Watch movies, study subtitles, learn languages
Watch videos with embedded subtitles in the target language and a translated version in the user's native language. Toggle between subtitles, pause and replay clips, and practice listening and reading comprehension.


OpenCut
Shenzhen Huiyin Technology Co., Ltd.
Edit videos, audio, and photos
Edit photos to enhance clarity and remove blur. Extract audio from videos or convert to MP3. Separate voice and background music from audio files. Transcribe spoken content from videos or audio. Restore group photos to high definition.




WiFi Movie Player
Qrayon, LLC
Transfer movies via and play them directly
Stream videos in supported formats, including 4K HD, on iPhone, iPad, or via AirPlay to Apple TV. Copy files wirelessly using and a web browser without cloud services or extra apps.

Digilore Podcast App
Daniel Hollingsworth
Watch and listen to podcasts
Access podcasts and videos with transcripts, subtitles, and episode art. Organize content using play queue and reorderable library. Stream live content and sync across devices via local network.








How we rank alternatives
Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.