Subtitle Factory app icon

Apps Like Subtitle Factory for iPhone and iPad

Add and edit subtitles in video.

The app adds and edits subtitle tracks within video files. It supports multiple languages and allows for on/off toggling of subtitles without re-encoding video or audio.

by YUJI MIMORI★ 0.00 ratingsPhoto & Video$4.99Data updated 2026-10-09
App detailsView in App Store

Subtitle Factory screenshots

Ranked alternatives

Showing 81–100 of 1,000 ranked alternatives.

  3. Bestys File Converter app icon

    Bestys File Converter

    Bestys Mobile Ltd

    Scan and convert files to PDF, DOC,

    Scan documents and convert to PDF, DOC, and other formats. Upload files like images, videos, and audio for conversion. Convert between various types with one . Edit scanned documents and manage converted files. Share converted files directly.

    ★ 4.094 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
    App details
  5. IPTV Stream Player app icon

    IPTV Stream Player

    MD MURTUJA ALI

    Videos in 4K and watch playlists

    Watch TV channels by adding an playlist. Play 4K content with subtitle and dual audio options. Search and save favorite channels. View recent playlists. Enable parental controls and hide content. Support multiple languages and speed test features.

    ★ 4.2375 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
    App details
  8. Caption AI: Generated Subtitle app icon

    Caption AI: Generated Subtitle

    adilcan cig

    Create and edit captions for videos

    Generate captions for videos using AI. Edit, customize, and adjust text formatting. Sync with video timelines. Export captions in multiple formats. Share directly with video platforms. Manage settings and language options.

    ★ 4.459 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
    App details
  10. CapGen app icon

    CapGen

    Little Grass Co., Limited

    ★ 0.00 ratingsUtilitiesFreeData updated 2026-09-06
    App details
  11. iWebTV PRO app icon

    iWebTV PRO

    Swishly inc

    Cast videos to your TV instantly

    Cast online videos to TV via Chromecast, Roku, Fire TV, Apple TV, or Samsung TVs. Supports HD resolution up to 4K. Streams video directly without mirroring. Blocks spammy popups and manages multiple browser tabs.

    ★ 4.74,541 ratingsPhoto & Video$6.99Data updated 2026-11-14
    App details
  13. MediaInfo app icon

    MediaInfo

    MediaArea.net

    Display video and audio file data.

    The app displays technical and tag data for video and audio files. It shows information about the container, video, audio, subtitles, and chapters within media files.

    ★ 0.00 ratingsUtilities$0.99Data updated 2026-09-27
    App details
  14. Smart DVD Creator - Burn Videos to DVD app icon

    Smart DVD Creator - Burn Videos to DVD

    etinysoft Inc.

    To DVD or create ISO files

    To DVD or create ISO files. Support popular formats like MP4, MKV, AVI, MPG, WMV, MOV, FLV, and AVCHD. Import high-definition . Search and connect digital cameras.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$5.99Data updated 2026-09-08
    App details
  17. Auto Caption Video Subtitles app icon

    Auto Caption Video Subtitles

    Take Agency, LLC

    Videos in 99 languages and styles

    Create captions and for videos with AI-powered closed captioning and support for 99 languages. Choose from 100+ styles with varying fonts and animations. Add professional captions to YouTube Shorts, Instagram Reels, and TikTok videos.

    ★ 4.8710 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
    App details

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.