Subtitle Factory app icon

Apps Like Subtitle Factory for iPhone and iPad

Add and edit subtitles in video.

The app adds and edits subtitle tracks within video files. It supports multiple languages and allows for on/off toggling of subtitles without re-encoding video or audio.

by YUJI MIMORI★ 0.00 ratingsPhoto & Video$4.99Data updated 2026-10-09

Subtitle Factory screenshots

Ranked alternatives

Showing 301–320 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Mpjex - MP3 Converter PRO app icon

    Mpjex - MP3 Converter PRO

    Beijing Yima Network Technology Co., Ltd.

    Convert videos to audio formats

    Convert video files to MP3 or other audio formats. Extract audio from videos in various formats. Convert videos to different file types. Play and manage media in background or when screen is off.

    ★ 4.666 ratingsUtilities$0.99Data updated 2026-09-06
  2. Invisor - Media File Inspector app icon

    Invisor - Media File Inspector

    Maxim Pozdeev

    Inspect media files technical information.

    The app displays technical information about video, audio, and photo files. It supports numerous file formats and allows users to compare collected data.

    ★ 0.00 ratingsUtilities$4.99Data updated 2026-09-20
  1. Video to MP3 Converter App app icon

    Video to MP3 Converter App

    PENGHUI ZHAO

    Convert to audio files

    Convert and audio files between formats like MP4 to MP3 or MP3 to FLAC. Trim and audio clips. Edit MP3 metadata. Create ringtones from audio files. Play MP3, M4A, W4P, WP4, AAC, and WA files.

    ★ 4.6360 ratingsMusicFreeData updated 2026-09-11
  2. MXF Pro app icon

    MXF Pro

    Fatima Malagouen

    Convert MXF video for editing.

    The app converts MXF video formats from camcorders like Sony, Canon, and Panasonic. It changes MXF files into other formats such as MOV, AVI, and MP4 for editing in various software.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$9.99Data updated 2026-10-26
  3. MXF Lite app icon

    MXF Lite

    Fatima Malagouen

    Convert MXF video to other formats.

    The app converts MXF video formats from camcorders like Sony, Canon, and Panasonic. It changes MXF files into formats such as MOV, AVI, and MP4 for editing in various software.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-10-30
  4. JustPlay app icon

    JustPlay

    Electronic Team, Inc.

    Play videos and audio files directly

    Play audio and video files including MP4, AVI, MOV, MKV, MP3, FLAC, and more. Supports 4K and 8K playback with hardware acceleration. No external codecs required. Run natively on Android.

    ★ 0.00 ratingsEntertainment$4.99Data updated 2026-09-17
  5. Cast King - Googlecast for TV app icon

    Cast King - Googlecast for TV

    Kathleen Gallagher Mody

    Browse web and cast video content.

    The app allows users to browse the web and cast videos to a Chromecast/Googlecast connected TV. It supports various video formats including mp4, m4v, m3u8, hls, and live streams.

    ★ 4.3286 ratingsPhoto & Video$0.99Data updated 2026-09-10
  6. Photo Theater Lite app icon

    Photo Theater Lite

    Boniten, Inc.

    Create home movies from photos easily.

    The app creates home movies from photos, video clips, and music. Users can add subtitles and transition effects to share movies on Apple TV, YouTube, and iPhone.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-30
  7. DVD Creator Pro - Video to DVD app icon

    DVD Creator Pro - Video to DVD

    RayShare Co., Ltd

    Burn video to DVD easily.

    The app burns video files to DVD discs, folders, or ISO images. It also allows users to edit videos, add audio tracks and subtitles, and create custom DVD menus with templates.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$19.99Data updated 2026-11-07
  8. Viva VideoFlow app icon

    Viva VideoFlow

    VivaThinking Technology Co., Limited

    Create videos with AI-powered editing

    Convert text documents or audio into videos with AI. Add transitions, music, and text overlays. Export in various formats and share directly. Edit video clips, adjust timing, and apply filters.

    ★ 0.00 ratingsUtilitiesFreeData updated 2026-09-06

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.