Submerge 3 app icon

Apps Like Submerge 3 for iPhone and iPad

Add subtitles to movies and shows.

The app adds hardcoded subtitles to movies and TV shows. It supports multiple subtitle formats and offers export presets for common devices.

by Bitfield AB★ 0.00 ratingsPhoto & Video$18.99Data updated 2026-11-13

Submerge 3 screenshots

Ranked alternatives

Showing 301–320 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Aiko app icon

    Aiko

    Sindre Sorhus

    Convert speech to text and export as

    Convert speech to text from meetings and lectures using on-device transcription powered by OpenAI's Whisper. Export as subtitles or replace common words for accuracy. No live transcription or speaker detection available.

    ★ 4.7339 ratingsProductivity$24.00Data updated 2026-11-20
  1. Youtube Transcripts - YouSumm app icon

    Youtube Transcripts - YouSumm

    Daniel Triay Pons

    Summarize videos and extract key points

    Transcribe videos automatically with high accuracy. Generate AI-powered summaries to understand content faster. Extract key points from lectures, podcasts, or tutorials. Save and export notes, subtitles, and formatted .

    ★ 4.5103 ratingsProductivityFreeData updated 2026-09-06
  2. SRT Extractor for Closed Caption and Subtitles app icon

    SRT Extractor for Closed Caption and Subtitles

    斌 刘

    Extract closed captions and subtitles easily.

    The app extracts closed captions and subtitles from supported video files, saving them as SRT files. Users can review subtitles with timecodes and import SRT files into Final Cut Pro.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$9.99Data updated 2026-11-04
  3. AniToon: Draw Art & Animate app icon

    AniToon: Draw Art & Animate

    KineMaster Corporation

    With AI tools and export videos

    Create animations using AI-powered tools. Import images or videos to . Adjust timing, add effects, and export in various formats. Share directly to social media platforms.

    ★ 4.4175 ratingsGraphics & DesignFreeData updated 2026-09-06
  4. KPlayerAir app icon

    KPlayerAir

    BoHoon Kim

    Play videos and subtitles locally

    Play video files in MPEG-4 format with optional SMI/SRT subtitles. Access local files via Finder, Apple Devices , or iTunes. Organize videos and subtitles in subfolders. Control playback with on-screen buttons.

    ★ 0.00 ratingsUtilitiesFreeData updated 2026-09-11
  5. Drone Studio app icon

    Drone Studio

    Nutmeg Studios LLC

    Edit footage with telemetry overlays

    Edit videos with filters and overlays. Display telemetry data including map, flight path, speed, and altitude. Support SRT subtitles for DJI videos. Export and share edited videos.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$14.99Data updated 2026-09-06
  6. RecAI - Extract Video Sub app icon

    RecAI - Extract Video Sub

    颖 胡

    Text from audio and

    Text from audio and content with speech-to-text and translation features. Copy and paste links to import videos from YouTube, TikTok, and Bilibili. Convert spoken words into written text and translate content into multiple languages.

    ★ 4.419 ratingsProductivityFreeData updated 2026-09-06
  7. FilmStory-Easy video creation app icon

    FilmStory-Easy video creation

    STY Corp.

    Create movies from photos and videos.

    The app allows users to create movies using photos and videos from their camera roll or by shooting directly within the app. Users can add music, subtitles, stamps, and editing filters to create stylish videos.

    ★ 4.390 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-10-24
  8. Video Maker-movie maker&Editor app icon

    Video Maker-movie maker&Editor

    Changsha Fugui Bamboo Network Technology Co., Ltd.

    Edit videos, add music, create vlogs

    Edit videos with filters, special effects, and subtitles. Add music and dubbing. Choose from movie-level templates. Create vlogs with editing and beautification tools. Export and share finished videos.

    ★ 4.683 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-17

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.