Submerge 3 app icon

Apps Like Submerge 3 for iPhone and iPad

Add subtitles to movies and shows.

The app adds hardcoded subtitles to movies and TV shows. It supports multiple subtitle formats and offers export presets for common devices.

by Bitfield AB★ 0.00 ratingsPhoto & Video$18.99Data updated 2026-11-13

Submerge 3 screenshots

Ranked alternatives

Showing 281–300 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Spring - Video Editor app icon

    Spring - Video Editor

    KineMaster Corporation

    Edit videos with AI tools and overlays

    Edit videos by cutting, combining, captioning, overlaying, and animating. Use AI tools for auto captions, text-to-speech, music match, and noise removal. Supports 4K at 60FPS. Remove backgrounds and upscale videos with AI features.

    ★ 4.7590 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  1. Kaptioned: Automatic Subtitles app icon

    Kaptioned: Automatic Subtitles

    Kaptioned Media LLC

    Caption videos automatically and share

    Add accurate to videos using AI auto-captioning in any language. Apply trending caption styles and highlight key words with emojis. Translate content into 100+ languages. Edit videos up to 5 hours in 4K resolution.

    ★ 4.5191 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-27
  2. VideoHub app icon

    VideoHub

    Guangzhou Yiyigou electronic Commerce Company Limited

    ★ 0.00 ratingsUtilitiesFreeData updated 2026-09-06
  3. HD Player app icon

    HD Player

    Khoa Tran Anh

    Play HD videos with Dolby Vision

    Play HD videos with Dolby Vision and HDR10+ support. Support for MKV formats and 4K resolution. Adjust playback settings and view subtitles. Sync with devices for high-quality video streaming.

    ★ 4.5195 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-08
  4. Movavi MP4 Video Converter app icon

    Movavi MP4 Video Converter

    Movavi Emea LLC

    Convert video files to MP4 format.

    The app converts video files to MP4 format for playback on various devices. It supports numerous input formats and codecs, with options for basic video editing and subtitle management.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$9.99Data updated 2026-09-24
  5. Timecode+ app icon

    Timecode+

    Daniel Ricciotti

    Sync timecode with your camera

    Sync with camera timecode or use running time-of-day to align devices. Log notes with one click to generate timecode markers. Export notes as CSV files for post-production use. Track scenes and interviews with timestamped entries.

    ★ 4.089 ratingsPhoto & Video$19.99Data updated 2026-11-13
  6. MoviePal app icon

    MoviePal

    Muruganandh Ramadass

    Add movie metadata and subtitles easily.

    The app automatically finds and adds metadata and subtitles for movies. It creates movie files compatible with iTunes and Apple devices, converting formats as needed.

    ★ 0.00 ratingsUtilities$4.99Data updated 2026-10-29
  7. XRAI Glass app icon

    XRAI Glass

    XRAI INC (NY)

    Subtitle conversations in real-time

    Convert spoken words into real-time subtitles for audio content. Share subtitles with contacts via messaging. Augment reality by overlaying text on live video feeds. Sync with smart glasses for hands-free use.

    ★ 4.034 ratingsLifestyleFreeData updated 2026-09-06
  8. Tivix IPTV Player app icon

    Tivix IPTV Player

    Sezer Kay

    Stream media files and manage playlists

    Organize and manage digital media content with custom playlists. Play videos in supported formats like M3U, XC, and 1-Stream. Enable offline viewing and background downloading. Access improved "My TV Account" features.

    ★ 4.5101 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.