Apps Like Submerge 3 for iPhone and iPad
Add subtitles to movies and shows.
The app adds hardcoded subtitles to movies and TV shows. It supports multiple subtitle formats and offers export presets for common devices.
Submerge 3 screenshots
Ranked alternatives
Showing 241–260 of 1,000 ranked alternatives.

LED Banner Scroll Display Text
颖欣 李
Create rolling subtitles on the go
Create dynamic LED-style banners with customizable fonts and sizes. Adjust rolling speed and scrolling for events, promotions, or messaging. Share content directly to social media or broadcast in real-time.



Captions for Videos Quick Cap
Ajay Mann (IN)
Record, caption, and share
Generate and subtitles for automatically. Highlight words word-by-word for enhanced engagement. Share with directly. Sync across devices. Edit manually if needed. Export with or without subtitles.

SubFrenzy
晓明 张
Play audio with subtitle list
Manage audio and video files with MP3, M4A, or MP4 formats. Add corresponding subtitle files for display during playback. Navigate through subtitles to jump to specific segments. Adjust repetition count between 3 and 99 times.



Wordly Translation
wordly, Inc
Translate speech and text in real time
Translate spoken and written language in real time with AI-powered speech-to-speech and speech-to-text. View captions during meetings. Share translated content. Integrate with event platforms for live captioning.





SubtitleVideo
进 吕
Add subtitles and translate videos
Add real-time subtitles to videos with instant generation and multi-language translation. Edit subtitles directly within the . Process all data locally for privacy. Support common video formats and unlimited usage with a subscription.

ShortBox-Short Drama Feast
晓彤 黎
Watch short dramas from around the world
Watch short dramas with diverse storylines and cultural backgrounds. Access multi-language subtitles. Explore heartwarming and thrilling content. Discover unique emotional experiences through varied narratives.



Super Player
育平 姚
Plays many video and audio formats.
The app plays many video and audio formats, including high-resolution files. It supports network playback, multiple subtitle formats, and hardware acceleration.
How we rank alternatives
Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.