Subtitle Studio 2 app icon

Apps Like Subtitle Studio 2 for iPhone and iPad

Edit, create, and embed subtitles easily.

The app allows users to transcribe, translate, find, adjust, and edit subtitles. It supports embedding subtitles and chapter marks into M4V files for various Apple devices.

by Vogelbusch & Co★ 0.00 ratingsPhoto & Video$12.99Data updated 2026-11-01
App detailsView in App Store

Subtitle Studio 2 screenshots

Ranked alternatives

Showing 261–280 of 1,000 ranked alternatives.

  5. TED Talks: Watch and Learn app icon

    TED Talks: Watch and Learn

    TED Conferences LLC

    Videos, get recommendations, sync across devices

    Access personalized video recommendations and sync content across devices. videos with subtitles in over 100 languages. Browse by topic, view trending content, or explore curated selections. Stream to Apple TV via AirPlay.

    ★ 4.610,317 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-08
    App details
  6. Remote for VLC, PC & Mac app icon

    Remote for VLC, PC & Mac

    Adarsh Urs

    Control media playback from your device

    Control VLC media player from a mobile device. Adjust volume, play/pause, skip tracks, and navigate menus. Sync with Mac or PC to manage playback remotely. Customize shortcuts for quick access to frequently used functions.

    ★ 4.1463 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-11
    App details
  7. Music Video Media Player ・VeLo app icon

    Music Video Media Player ・VeLo

    Uni-Tech Windows Mfrs. Inc

    Play, cast, and manage files

    Play and videos across supported formats. Cast content to Chromecast. Stream from YouTube and Twitch. Manage cloud storage for files. Organize and playback local libraries. Sync playback history across devices.

    ★ 4.4267 ratingsMusicFreeData updated 2026-09-06
    App details
  8. VLC media player app icon

    VLC media player

    VideoLAN

    Play videos, sync files, share

    Play videos, audio, and images in various formats without conversion. Sync files with cloud services and stream from servers. Support advanced subtitles, multi-track audio, and playback speed control.

    ★ 3.76,033 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-11-01
    App details
  13. xfinn app icon

    xfinn

    Dorian Galiana

    ★ 0.00 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
    App details
  16. ByeNoise - Video Audio Editor app icon

    ByeNoise - Video Audio Editor

    Ofir Yagil

    Edit , trim, and remove noise

    Clean and files by removing background noise using AI denoising. Trim, cut, and edit with volume adjustment and frequency tuning. Add subtitles and change voice. Record with built-in cleaner for clear recordings.

    ★ 4.41,916 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
    App details
  17. LocalCast - Cast to TV app icon

    LocalCast - Cast to TV

    Stefan Hurzlmeier

    Videos from any website to your TV

    Cast photos, videos, and music to a TV from an iPhone or iPad. videos from websites like YouTube, Vimeo, Facebook, and Instagram directly. Share content from any webpage using a built-in browser. Access advanced features with a Pro subscription.

    ★ 3.511 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-09
    App details

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.