Subtitle Studio 2 app icon

Apps Like Subtitle Studio 2 for iPhone and iPad

Edit, create, and embed subtitles easily.

The app allows users to transcribe, translate, find, adjust, and edit subtitles. It supports embedding subtitles and chapter marks into M4V files for various Apple devices.

by Vogelbusch & Co★ 0.00 ratingsPhoto & Video$12.99Data updated 2026-11-01
App detailsView in App Store

Subtitle Studio 2 screenshots

Ranked alternatives

Showing 241–260 of 1,000 ranked alternatives.

  1. wako TV app icon

    wako TV

    Jean-Baptiste Malatrasi

    Track movies, shows, and anime progress

    Browse trending and popular movies, TV shows, and anime. Track watch history, manage a watch list, and rate content. Sync progress across devices with Trakt.tv or SIMKL.com accounts. View detailed information about media titles and related content.

    ★ 4.3269 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-17
    App details
  3. DI Simple Video Editor app icon

    DI Simple Video Editor

    DRISH INFOTECH LIMITED

    Edit videos and save without limits

    Edit videos by cropping, adjusting aspect ratio, rotating at 90, 180, or 270 degrees, flipping vertically or horizontally, trimming, reversing, looping, and applying slow motion. Change audio, merge videos, add watermarks, and include subtitles.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
    App details
  12. Simon Says Transcription app icon

    Simon Says Transcription

    Simon Says, Inc.

    Transcribe, subtitle, and translate videos

    Transcribe, subtitle, and translate audio and video files in 100 languages. Import media files and export to Word, subtitles, Adobe, Avid, FCP, or DaVinci Resolve. Perform frame-accurate and translation.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-16
    App details
  13. Photo Theater Lite app icon

    Photo Theater Lite

    Boniten, Inc.

    Create home movies from photos easily.

    The app creates home movies from photos, video clips, and music. Users can add subtitles and transition effects to share movies on Apple TV, YouTube, and iPhone.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-30
    App details
  15. Lenna - Video Library Player app icon

    Lenna - Video Library Player

    佳琦 王

    Browse, play, sync media content

    Manage and organize media content from multiple Emby/Jellyfin servers. Browse poster walls for quick access. Search efficiently to locate movies and shows. Play videos with high-quality playback. Sync media across devices for seamless viewing.

    ★ 5.067 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
    App details
  17. جوي قيمز | تشارجر كويك app icon

    جوي قيمز | تشارجر كويك

    CHARGER QUICK LLC

    Charge apps and games instantly

    Charge game and credits with secure transactions. Redeem coins for popular titles like PUBG and Frostpunk. Refill iTunes and store balances. Track recharge history and manage payment methods.

    ★ 4.6176 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
    App details
  20. HD Player app icon

    HD Player

    Khoa Tran Anh

    Play HD videos with Dolby Vision

    Play HD videos with Dolby Vision and HDR10+ support. Support for MKV formats and 4K resolution. Adjust playback settings and view subtitles. Sync with devices for high-quality video streaming.

    ★ 4.5195 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-08
    App details

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.