Subtitle Factory app icon

Apps Like Subtitle Factory for iPhone and iPad

Add and edit subtitles in video.

The app adds and edits subtitle tracks within video files. It supports multiple languages and allows for on/off toggling of subtitles without re-encoding video or audio.

by YUJI MIMORI★ 0.00 ratingsPhoto & Video$4.99Data updated 2026-10-09

Subtitle Factory screenshots

Ranked alternatives

Showing 161–180 of 1,000 ranked alternatives.

  1. DVD-Ripper Lite app icon

    DVD-Ripper Lite

    勇 陈

    Extract video and audio from DVDs.

    The app extracts video and audio from DVDs and saves them in standard formats. It supports various output presets for devices and editing software, and includes batch converting and trimming functions.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$2.99Data updated 2026-09-22
  1. Frame Grab app icon

    Frame Grab

    YUJI MIMORI

    Export video frames to still images.

    The app exports video frames as still images in JPEG, PNG, TIFF, or HEIC formats. Users can export frames individually or in batches using the Queue and Continuous Grabbing features.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$2.99Data updated 2026-10-11
  2. ZiMu Subtitle Batch Converter app icon

    ZiMu Subtitle Batch Converter

    鹏 边

    Edit subtitles and sync media files

    Convert and edit subtitles between formats including FCPXML, PRXML, SRT, WebVTT, and STL. Support custom fonts and styling options. Export TXT files. Import and export files for video editing software.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$6.99Data updated 2026-09-06
  3. Submerge 3 app icon

    Submerge 3

    Bitfield AB

    Add subtitles to movies and shows.

    The app adds hardcoded subtitles to movies and TV shows. It supports multiple subtitle formats and offers export presets for common devices.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$18.99Data updated 2026-11-13
  4. Vivisticker: Story Maker app icon

    Vivisticker: Story Maker

    Printage inc.

    Create, edit, and share visual content

    Edit videos and stories with AI-powered tools. Add stickers, filters, and animations. Copy and paste assets between apps. Save media to camera roll for use in other editors. Organize favorites and apply styles with one tap.

    ★ 4.81,484 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  5. vSave - Video Saver & Editor app icon

    vSave - Video Saver & Editor

    Ranjini K

    Save and edit files directly

    Save and edit videos by importing from camera or photo album. Convert to MP4, MPEG4, MP3, or Quick Time formats. Adjust properties like width, bitrate, audio channels, and sample rate.

    ★ 4.11,372 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-24
  6. GSE SMART IPTV PRO app icon

    GSE SMART IPTV PRO

    GSE TECHNOLOGY LTD

    Record live TV and manage playlists remotely

    GSE allows users to manage playlists via a web interface, add and export favorites. Supports live TV recording, Chromecast, and AirPlay for full-screen external display.

    ★ 4.21,006 ratingsEntertainment$2.99Data updated 2026-11-16
  7. 8player app icon

    8player

    8soft Ltd

    Play media from all sources.

    The app plays video, music, and photos from various sources including cloud storage and network servers. It allows for offline playback, subtitle support, and playlist management on iPhone and iPad.

    ★ 2.8167 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-14
  8. MKV2M4V app icon

    MKV2M4V

    BoHoon Kim

    Convert video files preserving original quality.

    The app converts MKV and FLV files to M4V, MP4, or MOV formats. It preserves original video quality by copying the video track and converting only audio.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$0.99Data updated 2026-09-17

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.