Subbylingo app icon

Apps Like Subbylingo for iPhone and iPad

Watch movies, study subtitles, learn languages

Watch videos with embedded subtitles in the target language and a translated version in the user's native language. Toggle between subtitles, pause and replay clips, and practice listening and reading comprehension.

by Oleksandr Yolkin★ 1.01 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-18

Subbylingo screenshots

Ranked alternatives

Showing 141–160 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Yabla Spanish app icon

    Yabla Spanish

    Yabla, Inc.

    Learn languages with authentic video content.

    The app provides a video library for language learners with tools and games to help users become fluent. It supports Spanish, French, Italian, German, ESL, and Chinese learners with thousands of videos updated weekly.

    ★ 3.739 ratingsEducationFreeData updated 2026-10-19
  2. DomiReel-Short Dramas & Movies app icon

    DomiReel-Short Dramas & Movies

    Domies Technology Limited

    Watch short films and get real-time recommendations

    Watch short films in genres like modern romance, youthful love, and werewolves. Receive real-time recommendations based on viewing history. Stream multiple films in one session without download requirements.

    ★ 4.42,384 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  1. Japanese Dungeon: Learn J-Word app icon

    Japanese Dungeon: Learn J-Word

    Jong Jin Kim

    Words through games

    Words through interactive gameplay. Memorize vocabulary with flashcards and quizzes. Practice reading and listening skills. Track progress and set study goals. Earn points and rewards for consistent practice. Sync lessons across devices.

    ★ 4.71,022 ratingsGamesFreeData updated 2026-09-15
  2. UHF - Love your IPTV app icon

    UHF - Love your IPTV

    Short Wavelength Applications Ltd

    Watch live TV, manage playlists, stream content

    Watch live TV channels, series, and movies from multiple playlists. Search content globally across all sources. Manage playlists with drag-and-drop sorting. Add custom categories and filter by genre or type.

    ★ 4.3634 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  3. Spanish by Nemo app icon

    Spanish by Nemo

    Nemo Apps LLC

    Learn with native audio

    Learn with native speaker audio for essential words and phrases. Record and compare your speech with the teacher's to improve accent. Download audio for offline use without internet or roaming fees. Sync across iPhone, iPad, and Apple Watch.

    ★ 4.73,144 ratingsTravelFreeData updated 2026-09-08
  4. MosaLingua - Learn Languages app icon

    MosaLingua - Learn Languages

    digiSchool

    Learn languages with personal coach.

    The app offers over 3500 vocabulary flashcards with native speaker audio recordings. It uses Spaced Repetition System technology to optimize review times, helping users learn essential language skills for various situations.

    ★ 4.61,837 ratingsEducationFreeData updated 2026-10-31
  5. medici.tv: classical music app icon

    medici.tv: classical music

    MUSEEC

    Watch concerts, operas, and documentaries

    Stream concerts, operas, ballets, and documentaries in HD and 4K. Search and play individual performances. Access a catalog of 4,500+ titles. Subscribe for exclusive and jazz content. Sync with devices for offline viewing.

    ★ 4.61,577 ratingsMusicFreeData updated 2026-09-08
  6. ASL Basics app icon

    ASL Basics

    Almas Daumov

    Learn signs for alphabet and numbers

    Learn American Sign Language alphabet and numbers through interactive lessons. Practice signs with video demonstrations. Test knowledge with quizzes and receive feedback. Save progress and review lessons anytime.

    ★ 4.72,177 ratingsEducation$0.99Data updated 2026-10-14
  7. BestReels app icon

    BestReels

    Fuzhou Changxin Information Technology Co., Ltd

    Watch short dramas anytime, anywhere

    Watch short dramas with genres like romance, fantasy, and time travel. Browse curated categories for diverse content. Access exclusive private screening room features. Stream videos smoothly with no buffering.

    ★ 4.11,260 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  8. Polish by Nemo app icon

    Polish by Nemo

    Nemo Apps LLC

    Learn Polish words and phrases easily.

    The app provides essential Polish words and phrases with native speaker audio. Users can practice pronunciation and build a foundation for everyday conversations without prior knowledge.

    ★ 4.81,968 ratingsEducationFreeData updated 2026-10-13
  9. Cloud Stream IPTV Player app icon

    Cloud Stream IPTV Player

    Giovanny Aranda

    Watch streams and play multicast videos

    Watch live TV streams from sources. Play multicast streams via UDP proxy. Support M3U and M3U8 playlist formats. Add playlists from device or internet. Cast to Chromecast. Enable background playback. Use parental controls. Connect external players.

    ★ 4.73,141 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-11
  10. MOJi N5-Vocabulary for JLPT N5 app icon

    MOJi N5-Vocabulary for JLPT N5

    MOJI K.K.

    Master words and phrases faster better.

    The app provides abundant exercises with human voices and handpicked sentences for every word. It offers four types of testing and a pocket grammar book to help users master words and phrases.

    ★ 4.8266 ratingsReferenceFreeData updated 2026-11-11
  11. IPTVX app icon

    IPTVX

    Bending X - FZE

    Stream content to all your devices

    Stream live TV and on-demand content across devices. Organize digital media with folder browsing and search. Support for Xtream API, M3U, M3U8, PLEX, and SMB protocols. Watch TV shows, movies, and live channels without content provision.

    ★ 4.43,068 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-17
  12. IP Television: IPTV Player app icon

    IP Television: IPTV Player

    Paolo Rossignoli

    Watch live TV, stream movies, and record

    Watch live sports, movies, and TV shows from global channels. Stream content on iPhone, iPad, or Apple TV. Add playlists via M3U8 or Xtream Codes. Import playlists from the web. Control playback and manage subscriptions.

    ★ 4.2403 ratingsPhoto & Video$1.99Data updated 2026-11-02
  13. Russian by Nemo app icon

    Russian by Nemo

    Nemo Apps LLC

    Learn Russian words and phrases.

    The app provides essential Russian words and phrases with native speaker audio. It allows users to practice pronunciation and learn vocabulary for everyday conversations and travel.

    ★ 4.71,731 ratingsTravelFreeData updated 2026-09-24
  14. SubtitleVideo app icon

    SubtitleVideo

    进 吕

    Add subtitles and translate videos

    Add real-time subtitles to videos with instant generation and multi-language translation. Edit subtitles directly within the . Process all data locally for privacy. Support common video formats and unlimited usage with a subscription.

    ★ 0.00 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  15. TEDICT LITE app icon

    TEDICT LITE

    CoCO SWING

    Practice English with native speakers

    Practice English dictation by listening to audio clips and typing the words. Receive instant feedback on accuracy. Track progress over time with detailed performance reports. Improve spelling and vocabulary through repeated exercises.

    ★ 4.8620 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-08

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.