Apps Like Subbylingo for iPhone and iPad
Watch movies, study subtitles, learn languages
Watch videos with embedded subtitles in the target language and a translated version in the user's native language. Toggle between subtitles, pause and replay clips, and practice listening and reading comprehension.
Subbylingo screenshots
Ranked alternatives
Showing 61–80 of 1,000 ranked alternatives.
(How to) Pronounce
Dawid Pietrala
Learn words and phrases with correct pronunciation
Learn commonly mispronounced words and phrases. Adjust speech speed to focus on sound details. Practice intonation for better comprehension. Support multiple languages including English, Spanish, French, Chinese, and others.
EF Hello Speak: Learn English
Signum International AG
Practice with AI tutor Addi
Conversational through interactive sessions with an AI tutor. Practice speaking, listening, and responding in real-time. Receive instant feedback and corrections. Set personalized learning goals and track progress over time.
Learn German with Seedlang
Seedlang, Inc
Watch videos, practice listening, speak
Through interactive videos featuring native speakers. Watch and listen to real conversations. Practice comprehension quizzes and exercises. Track progress detailed feedback and performance reports.
Doki TV
Glocal Digital Inc
Watch Japanese shows with English subtitles
Watch Japanese TV shows and movies with English subtitles. Access popular dramas, variety shows, and horror films. New titles are added monthly. Stream in HD. Subscribe via in- auto-renewing subscription for monthly or yearly access.
Langiddy: Chat, Connect, Learn
Noah Duran
Text in native and target languages
Chat with users worldwide in multiple languages. Send messages with subtitles and audio support. Switch between native and target languages. Connect with language learners globally. Join group chats and participate in language exchange conversations.
EchoEnglish–Audio Replay Tool
Puyang Maiyike Network Technology Co., Ltd.
Play audio and video lessons
Play audio and video content with automatic sentence splitting and subtitles. Adjust playback speed and repeat segments. Compare voice with original audio. Customize repeat settings for focused listening practice.
SPANISH - Speakit.tv (Video Course) (7X004VIMdl)
PROLOG Limited
Learn languages through video lessons.
The app offers language learning through videos covering everyday situations. Users listen, read subtitles, and repeat words and phrases.
Flix Pro Player
Jason Littleton
Watch live channels, manage favorites, resume playback,
Watch videos in various formats with subtitle and audio track support. Manage favorites and resume playback. View release dates, content details, and cast information for movies and series. Stream playlists easily with a simple, clean interface.
ibo Pro Player
IRBOETECH CO., LIMITED
Play m3u playlists smoothly
Play m3u streams and playlists with support for all screen resolutions including 4K. Load and manage playlists quickly. Control playback with advanced settings. View and organize channels directly within the .
SPANISH - SPEAKit.TV (Video Course) (5X004VIMdl)
PROLOG Limited
Learn languages through video lessons.
The app provides language learning videos covering everyday situations. Users listen, read subtitles, and repeat words and phrases.
EnglishCentral - Learn English
EnglishCentral Inc.
Book lessons, study videos, improve skills
Take live lessons with professional tutors anytime. Practice grammar, pronunciation, and conversation. Access over 20,000 AI videos on selected topics. Prepare for TOEFL, IELTS, TOEIC, or TOSEL exams. Track progress and set learning goals.
Memo English Language Learning
MemoApp Inc.
Watch videos, learn words, practice grammar
Learn and Spanish through TikTok-style videos and memes. Watch content tailored to your level. Practice listening and reading to build vocabulary and improve grammar. Explore cultural context through native speaker content.
iDrama – Short Dramas & Reels
HK Good Drama Technology Limited
Browse short dramas and episodes
Browse a collection of original short plays and subtitled dramas. Watch episodes with varying genres including love stories, tragic plots, and classical or modern dramas. Continue watching updated content regularly.
the linguist
Afshin Jamshidi
Learn English by listening and speaking
Learn English through audio lessons focused on listening and speaking. Practice pronunciation with interactive exercises. Avoid traditional grammar lessons and focus on real language use. Build vocabulary through repetition and context.
Yabla German
Yabla, Inc.
Learn languages with video content and games
Learn a foreign language using a video library with slowplay, looping, and subtitles. Access integrated dictionaries for multiple languages. Play educational games to practice vocabulary and grammar.
MiniDrama - Favorite Drama
Chengdu Fengmingxuan Network Technology Co., Ltd.
Watch mini-series and binge-watch episodes
Watch 1-minute episodes of high-quality mini-series across genres like romance, suspense, and history. Browse multi-language options and follow story arcs with continuous plot twists.
How we rank alternatives
Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.