Subtitle Studio 2 app icon

Apps Like Subtitle Studio 2 for iPhone and iPad

Edit, create, and embed subtitles easily.

The app allows users to transcribe, translate, find, adjust, and edit subtitles. It supports embedding subtitles and chapter marks into M4V files for various Apple devices.

by Vogelbusch & Co★ 0.00 ratingsPhoto & Video$12.99Data updated 2026-11-01

Subtitle Studio 2 screenshots

Ranked alternatives

Showing 401–420 of 1,000 ranked alternatives.

  1. AI Photo, Video & Music Editor app icon

    AI Photo, Video & Music Editor

    Omer Fatih KANDIRMAZ

    Edit photos, animate videos, generate images

    Edit photos and videos with AI-powered tools. Generate images, animate photos, create , and swap faces. Adjust details, apply filters, and export in various formats. Collaborate in real-time and share edited content directly.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  2. 4Video DVD Creator -DVD Burner app icon

    4Video DVD Creator -DVD Burner

    ISHINE SOFTWARE CO., LIMITED

    Create personalized DVDs from videos.

    The app creates personalized DVDs from various video formats, including HD. Users can customize menus, add audio tracks and subtitles, and edit video effects before burning to DVD disc, folder, or ISO file.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$15.99Data updated 2026-10-18
  3. EG-G app icon

    EG-G

    Earphone Guide Co.,Ltd.

    ★ 0.00 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  4. Switcher: Live Streaming App app icon

    Switcher: Live Streaming App

    Switcher Inc.

    Stream videos to multiple platforms

    Record and switch between multiple camera angles in real time. Stream to multiple social platforms simultaneously. Edit videos with basic trimming and effects. Share streams directly to platforms like Facebook, YouTube, and Instagram.

    ★ 4.62,355 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-09
  5. TrueID: #1 Smart Entertainment app icon

    TrueID: #1 Smart Entertainment

    True Digital Group Co., Ltd.

    Watch trending stories and short dramas

    Watch trending vertical stories and Original content. Stream hit series, movies, dramas, and animations with Thai subtitles or dubbing. Access live streams and follow personalized content updates based on user interests.

    ★ 4.81,613 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-10
  6. FinalCap Ultimate app icon

    FinalCap Ultimate

    Vishwa Veeramaachaneni

    Edit captions in Final Cut Pro

    Edit video captions with precise word-based splitting and natural speech segmentation. Customize line wrapping, subtitle timing, and language translation. Export transcriptions in title format for Final Cut Pro.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$7.99Data updated 2026-09-06

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.