Video Subtitle Merger app icon

Apps Like Video Subtitle Merger for iPhone and iPad

Add subtitles to videos and watch them

Merge subtitles into videos using SRT/ASS files. Select a and apply subtitles with one click. Adjust font style, size, and color as defined in the file. Choose text position options like top or bottom.

by Ruchira Ramesh★ 0.00 ratingsPhoto & Video$3.99Data updated 2026-09-13

Video Subtitle Merger screenshots

Ranked alternatives

Showing 121–140 of 1,000 ranked alternatives.

  1. It's Playing for Dropbox app icon

    It's Playing for Dropbox

    Addition, Lda

    Play any video from Dropbox.

    The app plays video files from a user's Dropbox account. It supports direct streaming for MP4, MOV, MKV, AVI, WMV, VOB, and RMVB video formats.

    ★ 2.210 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-10-23
  2. IPTV Stream Player app icon

    IPTV Stream Player

    MD MURTUJA ALI

    Videos in 4K and watch playlists

    Watch TV channels by adding an playlist. Play 4K content with subtitle and dual audio options. Search and save favorite channels. View recent playlists. Enable parental controls and hide content. Support multiple languages and speed test features.

    ★ 4.2375 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  1. VLC media player app icon

    VLC media player

    VideoLAN

    Play videos, sync files, share

    Play videos, audio, and images in various formats without conversion. Sync files with cloud services and stream from servers. Support advanced subtitles, multi-track audio, and playback speed control.

    ★ 3.76,095 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-11-20
  2. MySubtitle app icon

    MySubtitle

    kazuki oota

    Add subtitles and images to videos

    Add subtitles and images to videos. Edit video clips and adjust timing. Access tutorial videos from the main screen. Request permissions for photos, microphone, and camera in settings.

    ★ 4.3326 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-08
  3. CapCap Subtitles Auto Caption app icon

    CapCap Subtitles Auto Caption

    Ajay Mann (IN)

    Generate captions for videos

    Generate captions for videos automatically. Translate captions into multiple languages. Edit and customize captions with formatting options. Export videos with in various formats. Sync captions with video playback for real-time viewing.

    ★ 4.6102 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  4. put.io app icon

    put.io

    Putio Internet Hizmetleri Anonim Sirketi

    ★ 4.4104 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-13
  5. BoxPlayer app icon

    BoxPlayer

    三玉 高

    Stream videos, play audio, and manage subtitles

    Play videos in MP4, MKV, M4V, MOV, and other formats. Support HDR, Dolby Vision, and Spatial Audio. Sync with iCloud. Add subtitles. Control playback precisely with an intuitive interface. Stream without file conversion.

    ★ 4.760 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  6. Liquid Player: Save Video app icon

    Liquid Player: Save Video

    Alexandr Graschenkov

    Watch videos offline and anytime

    Play videos in various formats including MKV, MP4, AVI, WMV, FLV, MPEG. Select audio tracks and subtitles. Stream videos from YouTube, TEDx, and other websites. videos for offline viewing. Disable analytics for privacy.

    ★ 4.167 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-16
  7. iCouldPlay app icon

    iCouldPlay

    Anyi County Bingzhiyi Trading Co., Ltd.

    Play videos in any format and share

    Play videos in various formats including MKV, MP4, AVI, MOV, and 4K Ultra HD. Supports H.264, HEVC, VP9, and AV1 codecs. Stream audio in AAC, AC3, DTS, FLAC, and MP3. Adjust playback speed and subtitle options. Save and share videos directly.

    ★ 0.00 ratingsUtilitiesFreeData updated 2026-09-06

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.