Video Subtitle Merger app icon

Apps Like Video Subtitle Merger for iPhone and iPad

Add subtitles to videos and watch them

Merge subtitles into videos using SRT/ASS files. Select a and apply subtitles with one click. Adjust font style, size, and color as defined in the file. Choose text position options like top or bottom.

by Ruchira Ramesh★ 0.00 ratingsPhoto & Video$3.99Data updated 2026-09-13

Video Subtitle Merger screenshots

Ranked alternatives

Showing 81–100 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Zeemo:AI Video & Caption Tool app icon

    Zeemo:AI Video & Caption Tool

    Bluepulse INC.

    Create videos with AI

    Create videos with AI-generated content and auto-subtitling. Add music, edit clips, and apply filters. Include AI speaker function for voiceover. Share directly to social media platforms.

    ★ 4.71,424 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  1. Caption AI: Generated Subtitle app icon

    Caption AI: Generated Subtitle

    adilcan cig

    Create and edit captions for videos

    Generate captions for videos using AI. Edit, customize, and adjust text formatting. Sync with video timelines. Export captions in multiple formats. Share directly with video platforms. Manage settings and language options.

    ★ 4.459 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  2. Outplayer app icon

    Outplayer

    Stephen Salerno

    Watch videos with lightning-fast performance

    Play videos in 4K HDR for optimal display quality. Use Picture in Picture for multitasking with all video formats and subtitles. Access smooth, responsive controls and energy-efficient playback. Enhance subtitles for better viewing experience.

    ★ 4.6495 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-17
  3. LillyPlayer - IPTV Player app icon

    LillyPlayer - IPTV Player

    Eric Degrange

    Play videos and music directly

    Play videos and music in all major formats without conversion. Support SMB/FTP/WEBDAV/UPnP access for playback and downloads. Stream via AirPlay, Chromecast, and external screens. Play 4K HDR content with Dolby Vision and HDR10+.

    ★ 4.6711 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-16
  4. Cast Web Videos to Roku TV app icon

    Cast Web Videos to Roku TV

    Swishly inc

    To your TV via devices

    Online to TV via and compatible devices. Support HD resolution up to 4K. Browse with advanced browser features including tab management, ad blocking, and browsing history. Automatically detect subtitles and access a movie/TV subtitle library.

    ★ 4.76,192 ratingsUtilitiesFreeData updated 2026-09-14
  5. Submerge 3 app icon

    Submerge 3

    Bitfield AB

    Add subtitles to movies and shows.

    The app adds hardcoded subtitles to movies and TV shows. It supports multiple subtitle formats and offers export presets for common devices.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$18.99Data updated 2026-11-13
  6. Pause Camera Video Recorder app icon

    Pause Camera Video Recorder

    Saturday Technologies Incorporated

    Record segments and splice them together

    Record segments and splice them together. Use Dual Cam for split screen or picture-in-picture. Trim and cut individual clips. Add AI-generated subtitles and remove silent gaps. Edit videos without complex controls.

    ★ 4.5476 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  7. Subtitle Writer app icon

    Subtitle Writer

    斌 刘

    Add SRT subtitles to videos easily.

    The app allows users to add SRT subtitle tracks to videos on Mac. It supports multiple subtitle tracks and various iOS video formats like MOV, M4V, MP4, and 3GP without video quality loss.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$4.99Data updated 2026-11-05
  8. It's Playing app icon

    It's Playing

    Addition, Lda

    Stream videos and access media anywhere

    Stream videos and audio files directly from cloud or local network without conversion. Play MP4, MOV, MKV, AVI, WMV, VOB, RMVB, MP3, M4A, WMA, OGG, FLAC. Support pinch-to-zoom gestures, TV-Out, and Air Play. Search and download subtitles.

    ★ 4.068 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-08
  9. TED Talks: Watch and Learn app icon

    TED Talks: Watch and Learn

    TED Conferences LLC

    Videos, get recommendations, sync across devices

    Access personalized video recommendations and sync content across devices. videos with subtitles in over 100 languages. Browse by topic, view trending content, or explore curated selections. Stream to Apple TV via AirPlay.

    ★ 4.610,317 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-08
  10. Verba: Captions & Video Editor app icon

    Verba: Captions & Video Editor

    Verba Creative Inc.

    Edit videos and add subtitles

    Generate subtitles automatically using AI analysis of content. Edit videos with trimming, splitting, and effects tools. Add custom text and . Export in multiple formats and share directly.

    ★ 4.8199 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.