Video Subtitle Merger app icon

Apps Like Video Subtitle Merger for iPhone and iPad

Add subtitles to videos and watch them

Merge subtitles into videos using SRT/ASS files. Select a and apply subtitles with one click. Adjust font style, size, and color as defined in the file. Choose text position options like top or bottom.

by Ruchira Ramesh★ 0.00 ratingsPhoto & Video$3.99Data updated 2026-09-13

Video Subtitle Merger screenshots

Ranked alternatives

Showing 21–40 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Flix Pro Player app icon

    Flix Pro Player

    Jason Littleton

    Watch live channels, manage favorites, resume playback,

    Watch videos in various formats with subtitle and audio track support. Manage favorites and resume playback. View release dates, content details, and cast information for movies and series. Stream playlists easily with a simple, clean interface.

    ★ 4.81,143 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  2. Subtitle Editor: Auto Captions app icon

    Subtitle Editor: Auto Captions

    Alexey Larichev

    Add subtitles to your videos

    Subtitles automatically generate text from video audio in multiple languages. Users can upload videos, edit timing, and customize styles including color, font, and position. Export subtitles as SRT files or embed them in videos.

    ★ 5.023 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  3. Sub AI - Video Translator app icon

    Sub AI - Video Translator

    Basheer Abdelmalik

    Translate videos instantly and customize subtitles

    Translate videos into any language instantly using AI. Customize subtitles with text highlighting, timing adjustments, and styling options. Create smart playlists to organize videos, track progress, and resume playback.

    ★ 4.630 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  1. SenPlayer - Media Player app icon

    SenPlayer - Media Player

    军 王

    Stream videos and audio files locally

    Play local files or stream from WebDAV, SMB, FTP, and cloud services like 115 Cloud and Aliyun Drive. Supports 4K/8K video, 120fps playback, and HDR formats including HDR10, HDR10+, and HLG. Decode smoothly for high-quality multimedia playback.

    ★ 4.7904 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  2. OPlayer - video player app icon

    OPlayer - video player

    Suzhou Totoro Network Technology Co., Ltd.

    Play videos in any format

    Play videos in various formats without conversion. Support for audio playback. Download files to device. Browse network shares via SAMBA, FTP, UPnP, or DLNA. Sync with Apple Health.

    ★ 4.6961 ratingsEntertainment$2.99Data updated 2026-11-14
  3. Tiger Player app icon

    Tiger Player

    GloryTimes Inc.

    Play videos from router, NAS, and shared

    Play video files from router, NAS, and Windows shared folders. Support MKV, MP4, MOV, AVI, FLV, WMV, RMVB, 3GP, ASF formats. Choose from multiple audio tracks. Load ASS, SRT, and SSA subtitles automatically.

    ★ 0.00 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-13
  4. Cast Web Videos to TV - iWebTV app icon

    Cast Web Videos to TV - iWebTV

    Swishly inc

    To your TV instantly

    Online to TV with HD support up to 4K. Stream video directly without mirroring. Supports Chromecast, Roku, Fire TV, Apple TV 4th Gen, and Samsung TVs from 2018. Blocks spammy popups and manages multiple browser tabs.

    ★ 4.7181,553 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-11-11
  5. 剪影 - 视频剪辑 & 卡点影集制作 app icon

    剪影 - 视频剪辑 & 卡点影集制作

    Shanghai Jian Ji Software Technology Co., Ltd

    Edit videos, add filters, merge clips

    Edit videos by trimming, splitting, and merging clips with adjustable durations and transitional animations. Apply diverse filters and retouch photos. Add multi-layer subtitles with adjustable timing and customizable fonts.

    ★ 4.82,509 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-17
  6. MixBit: Subtitles for Videos app icon

    MixBit: Subtitles for Videos

    vBridge Technologies Inc.

    Add captions to your

    Add automatic captions to using AI-driven voice recognition. Edit captions manually or adjust timing. Export with captions in multiple formats. Share directly to social media platforms. Support multiple languages and subtitle formats.

    ★ 4.2607 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-26
  7. TiviMato Player Pro app icon

    TiviMato Player Pro

    HFR TECH LLC

    Stream live TV and on-demand content

    Stream live TV channels and on-demand content in HD, Full HD, and 4K. Navigate through an organized channel list. Adjust playback speed and subtitle options. Pause, rewind, and fast-forward content. Save favorite channels for quick access.

    ★ 4.7738 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  8. mPlayer: play mkv, ts, wmv... app icon

    mPlayer: play mkv, ts, wmv...

    Luong Hoang

    Videos in any format

    Videos in multiple formats including MP4, MKV, and MOV. Supports H264, VP8, VP9 codecs and audio formats like MP3 and AAC. Stream media files from Google Drive, Dropbox, Box, and OneDrive. Download subtitles in SRT format on the fly.

    ★ 3.581 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-10
  9. AVPlayer app icon

    AVPlayer

    EPLAYWORKS

    Watch videos in any format

    Play video files in AVI, Xvid, WMV, and other formats directly on iPhone. Import files via USB or drag and drop. No format conversion required. Supports playback of computer video files without additional setup.

    ★ 4.2282 ratingsEntertainment$2.99Data updated 2026-11-10
  10. Captiono: AI Subtitles app icon

    Captiono: AI Subtitles

    ACTUAL FUTURES TECHNOLOGY INC.

    Generate for videos automatically

    Utomatic for videos using AI. Upload a video and select a language. Edit or customize the generated text. Export as SRT files. Share videos with on social media platforms.

    ★ 4.75,191 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-21
  11. Super Player Lite app icon

    Super Player Lite

    育平 姚

    Plays many media formats and more.

    The app plays various media formats including mpg, mp4, mkv, and avi. It supports network playback, multiple subtitle formats, and hardware acceleration.

    ★ 0.00 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-10-27

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.