Apps Like Subtitle Burner for iPhone and iPad
Subtitle Burner screenshots
Ranked alternatives
Showing 101–120 of 1,000 ranked alternatives.


Auto Caption Video Subtitles
Take Agency, LLC
Videos in 99 languages and styles
Create captions and for videos with AI-powered closed captioning and support for 99 languages. Choose from 100+ styles with varying fonts and animations. Add professional captions to YouTube Shorts, Instagram Reels, and TikTok videos.

Subtitle Factory
YUJI MIMORI
Add and edit subtitles in video.
The app adds and edits subtitle tracks within video files. It supports multiple languages and allows for on/off toggling of subtitles without re-encoding video or audio.

Video Captions: Add Subtitles
BerthX
Edit , preview, export
Add captions and transcripts to videos. Edit , adjust style, position, color, and size. Preview and export videos without watermarks.

Video Player AviFAST for Most Movies Formats from NAS Media Servers (UPnP DLNA)
Shark Intelligence, s.r.o.
Play videos and audio your device
Play videos and audio files computer, cloud, NAS, or USB devices. Supports multiple including AVI, MKV, MP3, and FLAC. Customize subtitles with font settings. Add favorite files for quick access.


PLAYit-All in One Video Player
PLAYIT TECHNOLOGY PTE. LTD.
Play local videos and audio files
Play videos and audio files from device storage and cloud services. Support HD playback for multiple formats including MKV, MP4, and 4K. Access cloud storage for real-time playback of videos and audio.

Dub AI – Video Translator App
PAO APPS PTE. LTD.
Dub videos in real-time with AI
Translate videos while preserving original voice and lip synchronization. automatically syncs translated audio with lip movements. Users can select target languages and export dubbed videos directly.

Zeemo:AI Video & Caption Tool
Bluepulse INC.
Create videos with AI
Create videos with AI-generated content and auto-subtitling. Add music, edit clips, and apply filters. Include AI speaker function for voiceover. Share directly to social media platforms.




OPlayer HD - video player
Suzhou Totoro Network Technology Co., Ltd.
Play videos in any format
Play videos in various formats without conversion. Support downloading files to the device. Browse SAMBA/FTP/UPnP/DLNA shares over the network. Adjust playback settings and manage media library.

Video Meme Maker Generator MIM
Leonardos Thiesing
Create , image, and text memes
Create , image, and text memes in Instagram and Twitter styles. Design social media posts and advertisements with subtitles, progress bars, and text overlays. Edit and export content for various platforms.

Live caption - Ai Transcribe
Tamara Beridze
Record audio, notes instantly
Record voice or video and convert to text in real time or from files. interviews, lectures, and meetings. Organize notes with folders and search functionality. Export text as PDF or text file. Sync across devices.


How we rank alternatives
Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.