idict – local AI dictation

iDict is a lightweight macOS menu bar app that turns your voice into text anywhere on your system. It listens when you ask it to, transcribes speech using a local AI model, and instantly pastes text into the active input field — no internet connection required. If you speak a language other than English, iDict can automatically translate your speech to English during transcription. All processing happens locally on your Mac using Whisper. Your voice and text never leave your device. Key Features • One-click dictation from the menu bar • Accurate speech-to-text powered by local AI • Optional automatic translation to English • Works in any app, text field, or browser • Visible audio waveform indicator while recording • Saves transcriptions as text files to a chosen folder • Optimized for Apple Silicon (M1 and newer) • No subscriptions, no ads Designed for Privacy iDict is built with privacy in mind: - No cloud processing - No tracking - No analytics - No data collection Your voice stays on your Mac.