LiveSubtitle

Key Features: - Real-Time Speech Recognition - Instantly converts speech from any audio source into accurate text subtitles with minimal delay - Live Translation - Translate subtitles into 19+ languages in real-time, perfect for foreign content and international communication - Custom Fonts for Any Language - Choose from curated font recommendations optimized for each language. Perfect rendering for Chinese, Japanese, Korean, Thai, Hindi, and more - Universal Audio Capture - Works with any audible speech regardless of the app or media player. If you can hear it, LiveSubtitle can subtitle it - Privacy First - All processing happens locally on your Mac. Your audio data never leaves your device 29 Transcription Locales Supported: English (US, UK, AU, CA, IE, IN, NZ, SG, ZA), French (FR, CA, BE, CH), German (DE, AT, CH), Italian (IT, CH), Portuguese (BR), Spanish (ES, MX, CL, US), Mandarin Chinese (CN, HK, TW), Cantonese (CN), Japanese, Korean 19 Translation Languages: English, Dutch, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Ukrainian, Chinese (Simplified & Traditional), Indonesian, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Hindi, Turkish, Russian Perfect For: - Watching foreign shows and movies that don't have subtitles - Following international podcasts and YouTube videos - Understanding speakers in video conferences and online meetings - Language learning and accessibility needs - Anyone who wants to access content beyond language barriers Quality & Expectations: Transcription and translation quality varies by language and audio clarity. Results are typically good for entertainment and everyday understanding. For mission-critical accuracy, professional services are recommended. LiveSubtitle opens new worlds of content by lowering language barriers, letting you explore media and conversations you couldn't access before. One-time purchase of $14.99 — no subscriptions, no hidden fees.