Description
Corpán is a multilingual language-learning app for real-world fluency, sentence by sentence, at your own pace.
Learn and practice in **27 languages** across **29 scripts** (Punjabi and Mandarin each support two scripts):
Arabic, Bengali, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, French, German, Gujarati, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Korean, Marathi, Persian, Polish, Portuguese (Brazil), Punjabi (Gurmukhi), Punjabi (Shahmukhi), Russian, Spanish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Urdu, and Vietnamese.
Corpán is also **fully localized** - the interface, onboarding, and settings are available in every supported language.
Key features:
• Learn from any language: Set your native language and study from your perspective, not just “from English.”
• Massive real-world corpus: Practice with **30,000+ sentences**, including **5,000+ beginner (A1) phrases**, designed for daily life, travel, work, and more.
• Instant audio: Tap any sentence to hear clear pronunciation using your device’s text-to-speech voices.
• Multilingual learning: Learn multiple languages in parallel and switch your primary language anytime.
• Domain and level filters: Focus on what matters to you (topics + CEFR levels).
• Romanization option: Turn romanization on when it helps, off when you’re ready to read the script.
• Offline-friendly: Your sentence library is local-first, and audio works offline when your device has offline voices installed.
Now with **Developer Mode**:
Corpán is becoming modular. Developer Mode unlocks the next generation of Corpán content: **Packs** - add-ons that can ship new experiences, games, and curated content without bloating the core app. We’re launching our first reference Packs soon (including games like **Hanzipan** and **Hover Runner**) and opening the door for creators to build their own.
• Install new experiences with Packs
• Try new games and learning modes as they roll out
• Build your own Packs and even make your own Corpán games using the sentence corpus + TTS
Built for focus:
• Clean, distraction-free design
• No clutter, no noise, just practice
Whether you’re learning for travel, work, school, or fun, Corpán helps you build real fluency with repeatable daily practice - and soon you’ll have a growing library of new experiences to explore through Packs.
Start learning with Corpán today.
App information from Apple App Store. Corpán and related trademarks belong to Corpora Inc.