Submerge 3 app icon

Apps Like Submerge 3 for iPhone and iPad

Add subtitles to movies and shows.

The app adds hardcoded subtitles to movies and TV shows. It supports multiple subtitle formats and offers export presets for common devices.

by Bitfield AB★ 0.00 ratingsPhoto & Video$18.99Data updated 2026-11-13

Submerge 3 screenshots

Ranked alternatives

Showing 381–400 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Super Video Converter app icon

    Super Video Converter

    OKWare Co., Ltd

    Convert video and extract audio files.

    The app converts video files to various formats like MP4, MKV, and MOV. It also extracts audio from videos and converts it to MP3, AAC, and WAV.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$19.99Data updated 2026-10-06
  1. Speech to Text – Voice Typing app icon

    Speech to Text – Voice Typing

    PAO APPS PTE. LTD.

    To , transcribe audio, type

    Convert using AI-powered . Transcribe audio and video files. Type by without a keyboard. Save and edit transcriptions. Supports multiple languages and formats. Share directly from the .

    ★ 4.5113 ratingsUtilitiesFreeData updated 2026-09-06
  2. Photo Theater Lite app icon

    Photo Theater Lite

    Boniten, Inc.

    Create home movies from photos easily.

    The app creates home movies from photos, video clips, and music. Users can add subtitles and transition effects to share movies on Apple TV, YouTube, and iPhone.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-30
  3. SecureVox app icon

    SecureVox

    KreativeKoalaSolutions LLC

    ★ 0.00 ratingsProductivity$4.99Data updated 2026-09-06
  4. File Converter Light app icon

    File Converter Light

    Sander Staal

    Convert files between supported formats

    Convert files between formats including 3D models (3DS, FBX, STL), markup (PDF, DOCX, Markdown), CAD drawings (DWG, DXF), and videos (3G2, 3GP). Edit and export files directly within the .

    ★ 4.218 ratingsUtilitiesFreeData updated 2026-09-08
  5. Transcribe ~ Speech to Text app icon

    Transcribe ~ Speech to Text

    Florian Ernst

    Convert audio and video

    Convert audio and video files into using AI-driven transcription. Choose between on-device processing for privacy or cloud-based for faster results. Supports transcription in over 90 languages. Edit and export transcribed directly.

    ★ 4.524 ratingsBusinessFreeData updated 2026-09-06
  6. Live Voice Translator Whisperr app icon

    Live Voice Translator Whisperr

    Takuto Suzuki

    Translate speech in real time

    Converts speech to text in real time. Supports multiple languages. Adds floating subtitles to videos. Enables real-time transcription during calls or meetings. Facilitates communication in foreign languages.

    ★ 4.198 ratingsProductivityFreeData updated 2026-09-06
  7. Captions & Filters – GARMASH app icon

    Captions & Filters – GARMASH

    Top G Team FZ-LLC

    Edit videos with AI subtitles and cinematic

    Create professional videos with AI-generated subtitles and over 40 cinematic . Add automatic speech-to-text, customize fonts and colors, animate words individually, and apply pre-designed animations. Export and share finished videos directly.

    ★ 4.634 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  8. SpeedUpTV + app icon

    SpeedUpTV +

    Tachyon Factory Inc.

    Play videos at 2X speed or half-speed

    Play videos at 2X speed or slow them to half-speed with automatic audio pitch control. View files and access password-protected folders. Transfer files via USB cable.

    ★ 4.487 ratingsUtilities$4.99Data updated 2026-09-14
  9. SupremePlayer app icon

    SupremePlayer

    海强 龙

    Play all media files easily.

    The app plays numerous media file formats including MPG, MPEG, MP4, MKV, AVI, and MOV. It also supports various audio and subtitle file types.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$24.99Data updated 2026-11-12
  10. Teleprompter Pro · Prof Hornet app icon

    Teleprompter Pro · Prof Hornet

    Alvaro Garcia Ojea

    Record video

    Create and import scripts for video presentations. Configure settings like speed and direction. Start reading with a live on-screen cue. Sync with devices for real-time display. Record audio and video directly within the .

    ★ 4.373 ratingsPhoto & Video$8.99Data updated 2026-09-09

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.