Amanuensis app icon

Apps Like Amanuensis for iPhone and iPad

by Guenther Rosenbaum★ 0.00 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-09

Amanuensis screenshots

Ranked alternatives

Showing 81–100 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Translator+ Free my voice now app icon

    Translator+ Free my voice now

    myLanguage, Inc.

    Communicate across any language barrier.

    The app enables conversations between people speaking different languages. It supports numerous languages for voice and text translation, acting as a travel companion for communication.

    ★ 4.71,563 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-21
  2. QuickTalk AI app icon

    QuickTalk AI

    THREE PANDA DIGITAL LIMITED

    Translate conversations, photos, and text in real

    Translate text and images instantly using AI. Convert spoken conversations in real time with customizable AI assistants. Capture and translate documents, menus, and signs by taking photos. Share translated text and audio clips directly.

    ★ 4.41,403 ratingsUtilitiesFreeData updated 2026-09-06
  1. Translator - Voice & Text app icon

    Translator - Voice & Text

    Pham Ngoc Hanh

    Translate and images instantly

    Translate or from images in over 100 languages with one click. Use OCR to recognize and translate objects. Dictate translations or have them read aloud. View translated on screen or via .

    ★ 4.72,368 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-06
  2. NAVER Dictionary app icon

    NAVER Dictionary

    NAVER Corp.

    Free dictionaries and language learning.

    The app offers 70 dictionaries and 30 million headwords for free. It includes everyday English conversation, quizzes, and pronunciation evaluation.

    ★ 3.2251 ratingsEducationFreeData updated 2026-10-17
  3. French : A1, A2, B1, B2 exams app icon

    French : A1, A2, B1, B2 exams

    Iaroslav Mironov

    Translate words between 12 languages

    Dictionary provides translations between and 20 other languages. Users can look up words, view definitions, and switch between languages. Supports offline use and direct sharing of translations.

    ★ 4.5218 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-16
  4. Legacy Standard Bible app icon

    Legacy Standard Bible

    OakTree Software, Inc.

    Read, search, and study verses

    Access texts with Hebrew, Aramaic, and Greek word-by-word translations. Search verses, highlight passages, and bookmark readings. Share content via email or social media. Adjust font size and style for readability.

    ★ 4.95,063 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-06
  5. ScriptureDirect app icon

    ScriptureDirect

    SCRIPTUREDIRECT PTY LTD

    Greek text with English meanings

    The app provides an interlinear English translation linked to the Greek text. Users can touch any Greek word to see its English equivalent and explore all possible meanings with contextual highlights.

    ★ 4.552 ratingsReferenceFreeData updated 2026-10-14
  6. Literal Word: Bible & Lexicon app icon

    Literal Word: Bible & Lexicon

    Nicholas Honda

    Read, search, and study texts

    Access biblical texts in multiple versions including NASB, LSB, ESV, and KJV. Include Greek and Hebrew lexicons with footnotes and cross-references. Customize text formatting, add notes and highlights, and bookmark passages with color coding.

    ★ 4.91,202 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-16
  7. German - language dictionary app icon

    German - language dictionary

    Strelka Limited

    Translate words between 12 languages

    Look up words with translations in 20 languages. Switch between languages for definitions. Save favorite terms for quick access. Share translations via copy or social media.

    ★ 4.4134 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-15
  8. Translate Keyboard for Chat app icon

    Translate Keyboard for Chat

    Appqe LLC

    In over 100 languages with AI translation

    Messages in real time within apps like WhatsApp or iMessage. Type or speak in over 100 languages with AI translation. directly from without copying or pasting. Supports text and voice input. Syncs with messaging apps for instant translation.

    ★ 4.21,425 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-24
  9. Translate Voice - Language Translator & Dictionary app icon

    Translate Voice - Language Translator & Dictionary

    myLanguage, Inc.

    Large language translation and learning community.

    The app offers text translation in 90 languages and community-supported translations by native speakers. It includes features like transliteration, translation history, and the ability to request new languages.

    ★ 4.6758 ratingsTravel$9.99Data updated 2026-11-02
  10. Collins Greek Dictionary app icon

    Collins Greek Dictionary

    MobiSystems, Inc.

    Greek and English language reference tool.

    The app provides Greek and English translations with usage notes and examples from modern Greek. It offers search tools like camera and voice search, along with learning tools such as selected and word-of-the-day.

    ★ 4.581 ratingsReference$21.99Data updated 2026-09-11
  11. MyFlixer: Watch Movies,TV Show app icon

    MyFlixer: Watch Movies,TV Show

    Hansaben Moradiya

    Browse movies, rate films, chat with AI

    Browse movies by genre, rating, or release year to find recommendations. Receive alerts for new releases and upcoming films. trailers and stream content directly. Chat with an AI film expert for insights and suggestions.

    ★ 4.5211 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-06

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.