On-screen Subtitle Generator app icon

Apps Like On-screen Subtitle Generator for iPhone and iPad

by Ratthamontree Burimas★ 0.00 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06

Ranked alternatives

Showing 21–40 of 1,000 ranked alternatives.

  1. المترجم السريع عربي انجليزي app icon

    المترجم السريع عربي انجليزي

    ahmad alharby

    Write, speak, translate, and pronounce English sentences

    Learn and practice English through text and voice input. Translate sentences between Arabic and English. Hear translations spoken aloud. Write or speak words for immediate feedback.

    ★ 4.1717 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
  2. ASL Dictionary app icon

    ASL Dictionary

    Software Studios LLC

    Translate English to ASL and vice versa

    Translate English to ASL with over 5,200 signs, including multiple meaning words and idioms. Access numerical system, common phrases, and symbols. Search for signs and view video demonstrations. Save and share signed words.

    ★ 4.71,326 ratingsEducation$4.99Data updated 2026-09-08
  1. Speak and Translate Languages app icon

    Speak and Translate Languages

    Zia Ur Rahman

    With voice input

    And allows users to convert spoken words between by selecting source and target . Users can directly into the for real-time translation or input text for written translation. The supports multiple and provides translated output audio and text.

    ★ 4.3305 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
  2. Miraa - AI transcribe & shadow app icon

    Miraa - AI transcribe & shadow

    Myoland, Inc.

    Learn languages with video and podcast subtitles

    Learn languages using videos and podcasts with bilingual subtitles and real-time translation. Practice by listening, understanding, imitating, and comparing speech. Get AI assistance to navigate difficult sections.

    ★ 4.61,018 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
  3. Learn English Listening app icon

    Learn English Listening

    Nguyen Tien Thanh

    Vocabulary, translate, and listen anytime

    Through 200 stories and 6 levels. Auto-detect vocabulary and translate text. Access an integrated dictionary and listen to audio content in the background. Practice with slow speech, common phrases, and IELTS/TOEIC preparation.

    ★ 4.7862 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-14
  4. English Learning - Easy Speak app icon

    English Learning - Easy Speak

    INTSIG PTE. LTD.

    Practice speaking with real-time scenarios

    Practice pronunciation and vocabulary through career-specific scenarios. Engage in real-time speaking exercises for job interviews, presentations, and meetings. Prepare for exams like IELTS and TOEFL.

    ★ 4.71,916 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
  5. Spanish Dictionary + app icon

    Spanish Dictionary +

    Md. Mahmud Ahsan

    Translate text and speak words

    Translate words and phrases between English and . Look up definitions, synonyms, and antonyms. Access offline translations and pronunciation. Scan text from images for quick lookups. Translate sentences and individual words.

    ★ 4.71,916 ratingsBookFreeData updated 2026-09-08
  6. EasyNoteAI-AI Note Taker app icon

    EasyNoteAI-AI Note Taker

    Zennyx AI Inc.

    Convert lectures to smart study kits

    Convert lectures, documents, YouTube videos, images, or audio into study materials with AI. Generate notes, flashcards, and quizzes automatically. Translate content into multiple languages. Trace sources to exact audio or subtitle segments.

    ★ 4.533 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
  7. Fully Fluent - Learn Languages app icon

    Fully Fluent - Learn Languages

    Fully Fluent

    With interactive lessons

    Including English, Spanish, French, Hindi, Portuguese, Mandarin Chinese, and Italian. Practice speaking with AI feedback. Set personal goals and track progress. Engage in interactive exercises and conversations.

    ★ 4.7458 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
  8. Spark Talk - AI English Tutor app icon

    Spark Talk - AI English Tutor

    SparkGenius AI Inc

    Practice with AI

    Practice with AI-powered conversation exercises. Record and receive feedback on pronunciation. Set speaking goals and track progress. Engage in interactive dialogues to improve fluency. Receive vocabulary suggestions and grammar corrections.

    ★ 4.8403 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
  9. Master English - ENGO app icon

    Master English - ENGO

    PALMX APPS LTD

    Read books, watch videos, learn

    Learn through adapted books, stories, and interactive video lessons. Complete bite-sized lessons tailored to A1 to C1 levels. Practice vocabulary and grammar with engaging exercises. Track progress and set learning goals. Sync lessons across devices.

    ★ 4.71,286 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
  10. PONS Translate & Dictionary app icon

    PONS Translate & Dictionary

    PONS Langenscheidt GmbH

    Text between 40 languages

    Text between 40 languages using Dictionaries. Access translations for Arabic, Bulgarian, Chinese, and other supported languages. Search for words or phrases and view definitions and examples. Share translated text via copy or social media.

    ★ 4.71,041 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-08

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.