SubtitleVideo app icon

Apps Like SubtitleVideo for iPhone and iPad

Add subtitles and translate videos

Add real-time subtitles to videos with instant generation and multi-language translation. Edit subtitles directly within the . Process all data locally for privacy. Support common video formats and unlimited usage with a subscription.

by 进 吕★ 0.00 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06

Ranked alternatives

Showing 161–180 of 1,000 ranked alternatives.

  1. RightNow Media app icon

    RightNow Media

    RightNow Ministries International

    Stream Bible videos and guides

    Access Bible study videos with streaming library of 25,000+ titles. Follow in- study guides during videos. Read Bible passages and access downloadable resources for leaders. Stream content for small groups and kids.

    ★ 3.81,053 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-09
  2. Substreamer.io app icon

    Substreamer.io

    First row technology

    Watch performances with subtitles

    Subtitles "Select a language and start a performance. Follow along with on-screen subtitles. Adjust font size and style for better readability."

    ★ 0.00 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-10-02
  1. PolyPal - AI Live Translator app icon

    PolyPal - AI Live Translator

    Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.

    Translate text in real time

    Translate text and speech in real time across 95 languages. Display floating subtitles during conversations. Generate Smart Summaries of dialogues. Use AI Ask to get instant answers. Reduce background noise with AI noise reduction.

    ★ 4.3777 ratingsProductivityFreeData updated 2026-09-06
  2. iTranslator-Translate Voice app icon

    iTranslator-Translate Voice

    鑫昕 马

    Translate in real time across languages

    Translate spoken words in real time with bilingual subtitles. Record and export translation files. Supports 100 languages including English, Japanese, Korean, French, Russian, and Spanish. Ideal for travel, work, and learning scenarios.

    ★ 4.04 ratingsProductivityFreeData updated 2026-09-06
  3. AVPlayer app icon

    AVPlayer

    EPLAYWORKS

    Watch videos in any format

    Play video files in AVI, Xvid, WMV, and other formats directly on iPhone. Import files via USB or drag and drop. No format conversion required. Supports playback of computer video files without additional setup.

    ★ 4.2282 ratingsEntertainment$2.99Data updated 2026-10-30
  4. Outplayer app icon

    Outplayer

    Stephen Salerno

    Watch videos with lightning-fast performance

    Play videos in 4K HDR for optimal display quality. Use Picture in Picture for multitasking with all video formats and subtitles. Access smooth, responsive controls and energy-efficient playback. Enhance subtitles for better viewing experience.

    ★ 4.6495 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-17
  5. iWantTFC app icon

    iWantTFC

    ABS-CBN Corp

    Home of Filipino entertainment for everyone.

    The app offers a large collection of Tagalog movies, Pinoy teleseryes, original series, and live TV channels. Users can stream content across mobile, tablet, web, and Smart TV devices with English subtitles available on select titles.

    ★ 3.91,294 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-10-02
  6. Sub4Video app icon

    Sub4Video

    Ipsilon Developments Inc

    ★ 1.84 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
  7. OkTalk Keyboard Translator app icon

    OkTalk Keyboard Translator

    Zapps Mobi Ltd

    Translate text into 60+ languages

    Customizable with translation support for 60+ languages. Translate text in real-time as you type. Integrates with WhatsApp, iMessage, Telegram, Facebook Messenger, WeChat, Viber, and other messaging apps. Syncs with social networks and email clients.

    ★ 4.5778 ratingsProductivityFreeData updated 2026-09-26
  8. AI Translator:Voice&Text&Photo app icon

    AI Translator:Voice&Text&Photo

    THREE TIGER NETWORK TECHNOLOGY LIMITED

    Translate text, voice, and photos in real

    Translate text, voice, and camera images in real-time using AI. Support 120+ languages. Convert spoken words to text and vice versa. Provide accurate translations with context-aware rendering. Share translated content directly.

    ★ 4.61,079 ratingsReferenceFreeData updated 2026-11-03
  9. Digilore Podcast App app icon

    Digilore Podcast App

    Daniel Hollingsworth

    Watch and listen to podcasts

    Access podcasts and videos with transcripts, subtitles, and episode art. Organize content using play queue and reorderable library. Stream live content and sync across devices via local network.

    ★ 5.02 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
  10. Good Night Tales app icon

    Good Night Tales

    Plastic Cow Inc.

    Play story videos offline and enable subtitles

    Children’s story videos allow users to play calming offline. Enable subtitles for reading or switch to audio-only mode. Access a selection of quality stories without ads.

    ★ 4.7242 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-16

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.