English Idioms: Beyond Literal app icon

Apps Like English Idioms: Beyond Literal for iPhone and iPad

by Oleksandr Pariienko★ 4.52 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06

Ranked alternatives

Showing 1–20 of 1,000 ranked alternatives.

  1. English Idioms Cards app icon

    English Idioms Cards

    Vladimir Bayatov

    Learn with flashcards and pronunciation

    Learn through 1000 flashcards with meanings, example sentences, images, and audio pronunciation. Users can review , test knowledge with quizzes, and listen to correct pronunciation.

    ★ 4.6917 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-09
  2. Vocabulary Builder by Atlas app icon

    Vocabulary Builder by Atlas

    SAYAN YAZILIM TEKNOLOJI ANONIM SIRKETI

    Build with personalized lessons

    Learn English through personalized lessons and adaptive exercises. Review flashcards, practice word usage in sentences, and track progress with detailed reports. Build a custom word library and access native speaker examples.

    ★ 4.812,426 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-16
  1. Cake - Learn English & Korean app icon

    Cake - Learn English & Korean

    Cake Company Limited

    Expressions, practice speaking, take quizzes

    Real-life expressions curated by language experts. Practice speaking and complete quizzes to reinforce learning. Review content through celebrity and vlogger videos, as well as original materials. Track progress and revisit material for repetition.

    ★ 4.915,640 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-14
  2. LanGeek |  Learn English app icon

    LanGeek | Learn English

    Mohammed Ridha Al Rubaye

    Vocabulary and grammar anytime

    Vocabulary through CEFR-aligned wordlists and topic-based categories. Practice grammar with interactive exercises. Track progress with personalized learning paths and set daily study goals. Export notes and review materials offline.

    ★ 4.9453 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
  3. English Idioms Daily app icon

    English Idioms Daily

    Linh Nguyen

    Learn , , and proverbs

    Learn , , and proverbs with a dictionary containing over 10000 entries. Search for specific terms, save favorites, and listen to text-to-speech pronunciations. Includes common phrasal verbs, American slang, and over 500 proverbs with meanings.

    ★ 5.04 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-21
  4. Everyday English Speaking app icon

    Everyday English Speaking

    Nguyen Thi Hoai Thu

    Practice conversations and listen to audio

    Learn and practice conversations with 18 topics including Communications, Eating, and Fashion. Each topic includes over 1000 audio clips.

    ★ 4.71,564 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-11
  5. Live Translator - AI Translate app icon

    Live Translator - AI Translate

    DigitalSail (HK) Limited

    Messages in real time across apps

    Text in real time across multiple platforms. Supports slang and internet culture. Integrates with social media and messaging apps. Offers context-aware translations. Allows users to switch languages instantly.

    ★ 4.619,791 ratingsReferenceFreeData updated 2026-09-21
  6. English Idioms Quiz Test Game app icon

    English Idioms Quiz Test Game

    Vladimir Bayatov

    , learn expressions, knowledge

    Knowledge of with a featuring 500 expressions. Shuffle questions randomly each session. Challenge friends in one-on-one multiplayer mode. Track progress and review answers for learning.

    ★ 4.8116 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-14
  7. LangLearn: AI English Tutor app icon

    LangLearn: AI English Tutor

    AIFLAME TECHNOLOGY PTE. LTD.

    Learn languages with AI guidance

    Learn languages with AI-driven lessons tailored to your level and goals. Practice speaking, study grammar, and build vocabulary through interactive exercises. Track progress with personalized learning paths and real-world immersion activities.

    ★ 4.620,627 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-21
  8. English language: Learn & Play app icon

    English language: Learn & Play

    SMERTRIOS LIMITED

    Study idioms and language games

    Idioms, phrases, and collocations through interactive games and quizzes. Track progress and review difficult expressions. Memorize vocabulary while playing and test understanding with quizzes.

    ★ 4.67,635 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-16
  9. Translator GO: AI Translate app icon

    Translator GO: AI Translate

    INISATRE, S.L.

    Text, voice, and photos in real-time

    Text, speech, and images instantly across 110 languages. Switch between languages in real-time. Use offline mode for translation without internet. Share translated content directly.

    ★ 4.420,224 ratingsProductivityFreeData updated 2026-09-21
  10. YayTalk: Learn & Speak English app icon

    YayTalk: Learn & Speak English

    IdeaLabs Pte. Ltd.

    With AI teacher

    Through real-life conversations with an AI tutor. Practice speaking, receive instant feedback, and get corrections. Set learning goals and track progress. Adapt to individual learning styles and practice anytime, anywhere.

    ★ 4.77,381 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-21
  11. Engvid Sub - Native Speakers app icon

    Engvid Sub - Native Speakers

    Loc Nguyen

    Learn English with video lessons

    Learn English with video lessons from . Access grammar, vocabulary, pronunciation, and test prep content. Choose from beginner, intermediate, or advanced levels. Practice speaking, listening, and comprehension.

    ★ 4.8598 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-14

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.