Subtext app icon

Apps Like Subtext for iPhone and iPad

by Nick Lockwood★ 4.588 ratingsDeveloper ToolsFreeData updated 2026-11-11

Subtext screenshots

Ranked alternatives

Showing 801–820 of 1,000 ranked alternatives.

  1. Linguan app icon

    Linguan

    Peer Assembly Ltd

    Edit XLIFF files directly in Xcode

    Edit XLIFF files directly from Xcode projects. Identify duplicate tokens or missing translations. Export and email missing tokens to translators. Collaborate with translators using or their preferred text editor.

    ★ 0.00 ratingsDeveloper Tools$29.99Data updated 2026-09-08

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.