Apps Like Fontmaker - Font Keyboard App for iPhone and iPad
Create fonts with handwriting to personalize messages
Create custom fonts using handwriting. Use them as layouts in iMessage, Instagram, Snapchat, TikTok, Facebook, and other apps. Share personalized messages with friends.
Fontmaker - Font Keyboard App screenshots
Ranked alternatives
Showing 941–960 of 1,000 ranked alternatives.



Translator Keyboard: Phrases
HOPIN IT SP Z O O
Translate text with voice options
Translate text between languages with voice and text input. Use for typing and translating. Access transliteration, sharing, favorites, and translation history. View full-screen previews.


Bubble+ Add Speech Captions & Quotes to Photos
Toto Ventures Inc.
Add speech bubbles to photos.
The app enables users to add comic-style captions and speech bubbles to photos. Users can customize text, fonts, colors, and bubble styles, then adjust their placement on images.




Highlight Cover for Story
Marat Khanbekov
Create covers with icons
Create Instagram covers with 1300+ exclusive icon templates. Select from 15+ categories and follow 3 steps to design a personalized . Export and apply directly to Instagram profile.

Photo Troller
Phuong Ho
Add trolls, text, and more.
The app allows users to add trolls, animal faces, and text with various fonts and colors to photos. Users can upload or capture images, then share their creations via social media or email.


Fontella AI: Fonts for Insta
NATALLIA UVARAVA
Edit text with stylish and filters
Create Instagram Stories and social media posts with customizable . Add text with suggested phrases from FontellaAI. Choose from exclusive, stylish for different occasions. Edit text appearance and position. Export edited content directly.







Brushes | Fonts for Procreate
Sami Ullah Zia Subah Sadiq Javaid
Create, edit, and share digital art
Creative Toolkit offers a wide range of for digital art, including detailed and broad stroke options. It includes diverse for text customization. Users can access tutorials and color palettes.

How we rank alternatives
Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.