Apps Like Subtitle Edit Pro for iPhone and iPad
Subtitles and timecode with precision
Create and subtitles with timecode synchronization. Drag on waveform to set timecodes, adjust timings, and input text. Merge or split subtitles easily. text with a dedicated text editor. Support for iTunes Timed Text and various video formats.
Subtitle Edit Pro screenshots
Ranked alternatives
Showing 541–560 of 1,000 ranked alternatives.










GG-Translator
Hangzhou Cereal Network Technology Co., Ltd
Translate subtitles, view content, play games
Translate text in real time using a floating window. View and translate subtitles instantly. Watch movies and TV shows with untranslated content. Play games without language barriers. Translate unknown languages within apps.





Video Player - Media Player
Hiren Merja
Play videos in any format
Play videos in MKV, MOV, MP4, AVI, 3GP, and other formats. Adjust volume and brightness with sliders. Control playback speed and enable lock mode to prevent accidental stops. Create and manage custom playlists.

KPlayerAir
BoHoon Kim
Play videos and subtitles locally
Play video files in MPEG-4 format with optional SMI/SRT subtitles. Access local files via Finder, Apple Devices , or iTunes. Organize videos and subtitles in subfolders. Control playback with on-screen buttons.

Viva VideoFlow
VivaThinking Technology Co., Limited
Create videos with AI-powered editing
Convert text documents or audio into videos with AI. Add transitions, music, and text overlays. Export in various formats and share directly. Edit video clips, adjust timing, and apply filters.
How we rank alternatives
Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.