Subtitle Edit Pro app icon

Apps Like Subtitle Edit Pro for iPhone and iPad

Subtitles and timecode with precision

Create and subtitles with timecode synchronization. Drag on waveform to set timecodes, adjust timings, and input text. Merge or split subtitles easily. text with a dedicated text editor. Support for iTunes Timed Text and various video formats.

by 斌 刘★ 0.00 ratingsPhoto & Video$29.99Data updated 2026-09-10
App detailsView in App Store

Subtitle Edit Pro screenshots

Ranked alternatives

Showing 281–300 of 1,000 ranked alternatives.

  2. ZiMu Subtitle Batch Converter app icon

    ZiMu Subtitle Batch Converter

    鹏 边

    Edit subtitles and sync media files

    Convert and edit subtitles between formats including FCPXML, PRXML, SRT, WebVTT, and STL. Support custom fonts and styling options. Export TXT files. Import and export files for video editing software.

    ★ 0.00 ratingsPhoto & Video$6.99Data updated 2026-09-06
    App details
  3. Tube X - Without Ads app icon

    Tube X - Without Ads

    根清 宋

    Watch videos and livestreams ad-free

    Watch videos and livestreams ads. Enable background playback. Use AI-generated real-time and bilingual subtitles. Access AI voice reading. Swipe to browse recommended content. View videos in full-screen mode.

    ★ 4.4863 ratingsEntertainmentFreeData updated 2026-09-06
    App details
  1. Darband For English app icon

    Darband For English

    darawan kareem

    Learn with Kurdish subtitles

    Learn through animated videos with Kurdish subtitles. Study vocabulary via images. Take quizzes and tests. Access quotes and books. View word meanings in Kurdish. Track progress with interactive exercises.

    ★ 4.820 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
    App details
  2. CutWord app icon

    CutWord

    Jelled Media, LLC

    ★ 0.00 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
    App details
  4. Subtitles Viewer PRO app icon

    Subtitles Viewer PRO

    Craig Grummitt

    View synced with TV or cinema movies

    View synchronized with TV, movies, or cinema films. Supports multiple languages including English, Spanish, Arabic, and others. Adjust font size and style. Share with others.

    ★ 4.148 ratingsUtilities$34.99Data updated 2026-09-10
    App details
  10. Hollycool - Pro Video Editing app icon

    Hollycool - Pro Video Editing

    巧霞 詹

    Edit videos, merge clips, reorder scenes

    Edit videos with trimming, splitting, rotating, flipping, reversing, deleting, and duplicating clips. Merge videos, photos, and live photos. Reorder clips as needed.

    ★ 4.5201 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
    App details
  11. Trancy-Language learning tube app icon

    Trancy-Language learning tube

    L2D LIMITED

    Generate bilingual subtitles with AI

    Generate bilingual subtitles using AI for YouTube videos. Translate words and sentences, view translations, and highlight new vocabulary. Sync YouTube subscriptions. Adjust playback speed for listening practice. Evaluate speech accuracy.

    ★ 4.6146 ratingsEducationFreeData updated 2026-09-06
    App details
  13. Captionista: Video Subtitles app icon

    Captionista: Video Subtitles

    Montana Floss Co. Ltd.

    Caption videos and add

    Type captions in real-time while watching videos. Adjust pacing and subtitle length for better readability. Choose from multiple themes and color schemes. Upgrade to Pro for advanced customization options. Export captioned videos and share directly.

    ★ 4.112 ratingsPhoto & VideoFreeData updated 2026-09-06
    App details

How we rank alternatives

Apps are ranked by functional similarity, category fit, rating confidence, and popularity.